Компания «Логрус», лидер в области локализации программных продуктов, открывает вакансию руководителя проектов по переводу.
Обязанности
- Управление проектами в области перевода по специализациям: ИТ, компьютеры (аппаратное и программное обеспечение), телекоммуникации, цифровая техника, радиотехника и радиоэлектроника, ИТ-маркетинг; анализ объемов работ, конвертация файлов, работа с разными форматами данных и т. п.
- Организационная поддержка проектов: координация работы пула внештатных переводчиков, редакторов.
- Поддержка контактов с клиентами, координация работ с другими отделами компании.
Требования
- Высшее или неполное высшее техническое или лингвистическое образование.
- Возможность работать 40 часов в неделю по гибкому графику (во временном диапазоне от 9:00 до 23:00).
- Опыт работы переводчиком очень желателен. Желание развиваться в сфере линвистики, управления проектами в области перевода, локализации ПО.
- Большим плюсом является знание немецкого языка.
Условия
- График работы — гибкий.
- Зарплата обсуждается с каждым кандидатом в зависимости от опыта.
Если вы считаете, что недостаточно компетентны в этой области, но хотели бы развиваться именно в сфере управления проектами по переводу, мы можем рассмотреть вашу кандидатуру на позицию ассистента руководителя проектов.
Резюме присылайте на почтовый ящик:
mariala@logrus.ru. Не забывайте указывать название вакансии в теме письма.