Вы собираетесь участвовать в выставке или на конференции? Или представить потенциальным клиентам свой новый продукт? Видео-, аудио- или мультимедийные презентации всегда помогут вам интересно и наглядно рассказать о продукте или компании, произвести впечатление на клиентов и партнёров.
Видео- и мультимедийные презентации - эффективный маркетинговый инструмент, главная задача которого - продажа товаров или услуг.
Виидео- и мультимедийные презентации идеально подходят для демонстрации в местах продаж, конференций, выставок, семинаров, отчётных собраний. Кроме того, презентация может быть записана на DVD диски и вручена потенциальным клиентам и партнёрам.
Анимированную презентацию продукта можно разместить на своём веб-сайте.
Мы предлагаем вам полный набор услуг по созданию и локализации:
Мы напишем сценарий и разработаем дизайн, подберем актеров и проведем видеосъемку, монтаж и озвучивание. Выполним локализацию и озвучивание на другие языки.
Примеры работ:
|
Видеоролик Microsoft Outlook с Диспетчером контактов. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание
|
Локализованные видеоролики. Портфолио. Локализация, озвучивание на русском языке
|
|
Видеоролик Microsoft Windows Small Business Server. Сценарий, видеосъемка, дизайн, анимация, озвучивание
|
Видеоролик Auma, сделанный к выставке НЕФТЕГАЗ-2009. Локализация, озвучивание на русском языке
|
|
Видеоролик Microsoft Windows SharePoint Services. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание
|
Видеоролик Microsoft "Сокращение расходов на командировки". Дубляж на украинском
|
|
Видеоролик Microsoft "Экономия/Бизнес-продуктивность". Дубляж на украинском
|
Видеоролик Microsoft "Экономия/Расходы на электроэнергию". Дубляж на украинском
|
|
Социальная реклама по безопасности в интернете. Русский дубляж
|
|
Видео-, аудио- или мультимедийная презентация – что может сравниться с ними по наглядности представления? Если Вы хотите доходчиво и вместе с тем интересно рассказать о своей продукции или компании, то мультимедийная презентация – Ваш выбор!
Профессиональные актеры, профессиональные режиссеры, профессионалы в области мультимедиа – все вместе мы сделаем так, чтобы Ваш ролик хотелось смотреть снова и снова!
Наша компания предлагает полный цикл услуг по созданию, переводу и озвучиванию:
- флэш-роликов,
- Silverlight-презентаций,
- видеофильмов,
- видеоклипов,
- интерактивных обучающих курсов,
- компьютерных игр,
- трейлеров
и других мультимедийных материалов
От профессионального перевода сценария, рассчитанного на полную синхронизацию звука и движений губ актеров, до высококачественного синхронного озвучивания, нарезки, обработки звука, наложения его на видеоряд и передачи заказчику полностью готового продукта.
Использование собственной студии звукозаписи позволяет снизить стоимость, повысить качество и сократить сроки выполнения работ, а также гарантировать конфиденциальность материалов. Мы привлекаем к звукозаписи на регулярной основе несколько десятков профессиональных актеров, чьи голоса знакомы миллионам жителей России. В записи на английском языке участвуют носители языка из США и Европы, обладающие опытом работы на радио, телевидении или в театре.
Примеры работ:
|
Flash-презентация от Samsung. Локализация, озвучивание на русском языке
|
Презентация программного обеспечения для IBM
|
|
Презентация Microsoft Outlook с Диспетчером контактов. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание, сборка в Silverlight
|
Презентация Microsoft Small Business Server. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание, сборка в Silverlight
|
|
Демонстрация установки Windows Vista. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке
|
|
|
Демонстрация Microsoft Office Excel 2007. Перевод контента и озвучивание на русском языке. В этом проекте было переведено и озвучено порядка 16 демонстраций продуктов семейства Microsoft Office 2007
|
Презентация Microsoft Office Information Bridge Framework. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке
|
|
Презентация Microsoft Office Outlook 2003 with Business Contact Manager. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке
|
Демонстрация Microsoft InfoPath Tour for Office 2003. Перевод контента и локализация скриншотов
|
|
Презентация Microsoft Office 2003 Standard Edition. Перевод контента и озвучивание на русском языке
|
Презентация Microsoft Office XP. Перевод контента
|
|
Презентация Microsoft Windows SharePoint Services. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание. Сборка в Silverlight
|
|