Наши заказчики всегда получают высококачественные материалы в срок и в рамках бюджета.
Мы предлагаем вам:
- Полный набор услуг в виде единого пакета
- Неизменно высокое качество работ по всем языкам
- Признанные эффективные рабочие процессы (включая методологию и контроль качества)
- Гибкость и масштабируемость
- Выгодные ценовые квоты
При работе с нами у вас будет:
- Единая точка контакта
- Организационная прозрачность и четко определенная структура
- Надежная связь (простая схема взаимодействия между всеми сторонами)
Почему именно Логрус?
В настоящий момент многие из представленных на рынке решений далеки от оптимальных. Это заставило нас выступить с альтернативным подходом.
Международный локализационный альянс (LLA — Logrus Localization Alliance) — наше решение для многоязыковых локализационных проектов. LLA представляет собой группу ведущих одноязыковых и многоязыковых поставщиков, построенную по региональному и языковому принципу с Логрусом в качестве инженерно-технического центра альянса.
LLA успешно выполняет многоязыковые проекты, включающие несколько языков, непосредственно обеспечиваемых участниками LLA.
Ниже перечислены языки, перевод на которые осуществляется участниками LLA, предпочтительными вендорами и партнерами.
Центральная и Западная Европа: перевод на французский, немецкий, итальянский, португальский, испанский, шведский, датский, нидерландский
Восточная Европа: перевод на чешский, эстонский, венгерский, латышский, литовский, польский, русский
Северная Европа: перевод на финский, исландский, норвежский, шведский
Азия: перевод на армянский, азербайджанский, грузинский, узбекский
Средиземноморский регион и Средний Восток: перевод на греческий, арабский, фарси, иврит, турецкий
Юго-Восточная Азия: перевод на китайский (упрощенное письмо), китайский (традиционное письмо), индонезийский (бахаса), японский, корейский, тайский, вьетнамский
Латинская Америка: перевод на бразильский португальский, испанский (общий и латиноамериканский)
Решения по всем перечисленным языкам доступны через участников LLA или через надежных, тщательно отобранных партнеров из разных стран. Заказав нам работу, вы всегда будете иметь информацию об исполнителях, ответственных за каждый язык.
Мы полагаем, что LLA предоставляет уникальную комбинацию сильных сторон и преимуществ и является хорошим выбором для опытных заказчиков, ищущих полное, многоязыковое локализационное решение, в котором удачно сочетаются цена и качество.