Лицензирование и локализация компьютерных игр

Логрус является одной из ведущих российских компаний, занимающихся локализацией компьютерных и видео-игр (http://games.logrus.ru). Сотрудничая как с крупнейшими международными издателями компьютерных игр, так и непосредственно с компаниями-разработчиками, мы перевели на русский язык более ста проектов, среди которых известнейшие игры первой категории.

Помимо локализации, Логрус осуществляет поиск новых игр и заключает контракты с их разработчиками и издателями на распространение в России, странах СНГ и Восточной Европы. Мы одними из первых в России начали лицензировать компьютерные игры и предлагаем в настоящее время зарубежным издателям и разработчикам комплексное решение по изданию игр, включающее:

• лицензирование компьютерной игры
• локализацию текстов компьютерной игры, озвучания, изображений, полиграфических и рекламных материалов
• проведение инженерных работ, интеграцию локализованных материалов и сборку локализованных версий
• тестирование локализованных версий
• подготовку и утверждение локализованной упаковки, рекламных материалов
• планирование и проведение рекламной кампании
• издание и распространение на российском рынке локализованных компьютерных игр.