Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Услуги

Перевод на русский язык

Перевод на английский язык

Многоязыковой перевод

Терминологические услуги

Экспертная оценка качества перевода (LQA)

Проставление апостиля

Нотариальное заверение перевода

Многоязыковая верстка

Разработка фирменного стиля

Полиграфический дизайн

Веб-дизайн

Бизнес-печать

Silverlight- и Flash-презентации

Баннеры

Видеоролики

Видео- и аудиоматериалы

Разработка контента

Разработка и инжиниринг ПО

Тестирование ПО

Локализация приложений

Локализация и лицензирование компьютерных игр

E-Learning


Отзывы

Перевод "Age Of Empires 3" просто супер! Жду "Цивилизацию 4" и уверен что вы не разочаруете народ!

Александр



Разработка мультимедийных презентаций, Silverlight- и Flash-презентации

Если вы хотите доходчиво и вместе с тем интересно рассказать о своей продукции или компании, то Silverlight- или Flash-презентация — это ваш выбор!

Мы подготовим для вас анимированную демонстрацию продукта и вы сможете использовать ее на выставках, презентациях, конференциях или просто разместить на своем веб-сайте.
 
По вашему желанию демонстрация может сопровождаться игрой актеров. Профессиональные сценаристы, актеры, режиссеры, профессионалы в области мультимедиа – все вместе мы сделаем так, чтобы вашу презентацию хотелось смотреть снова и снова!
 
Наша компания предлагает полный цикл услуг по созданию, локализации и озвучиванию: Flash-  и Silverlight-презентаций.
 
Вы заказываете нам демонстрацию, а мы:
  • пишем сценарий,
  • разрабатываем дизайн презентации,
  • находим актеров (если вы захотите, чтобы презентация происходила с участием актеров),
  • проводим видеосъемку,
  • выполняем все работы, связанные с анимацией, монтажом и озвучиванием,
  • переводим контент, локализуем картинки, скриншоты, переозвучиваем на других языках.
Среди выполненных нами мультимедийных презентаций — Silverlight-презентации, рассказывающие о решениях Microsoft для малого бизнеса (http://www.microsoft.com/rus/smallbusiness/).
 
Также мы выполняем работы по созданию и локализации каталогов и слайд-шоу.

 Примеры работ

 

Презентация НКФ ВОЛГА. Дизайн, анимация, озвучивание.

Презентация НКФ ВОЛГА. Дизайн, анимация, озвучивание.

Презентация УРАЛВИПАВИА. Дизайн, анимация.

Презентация УРАЛВИПАВИА. Дизайн, анимация.

Презентация МЕДАВИА. Дизайн, анимация.

Презентация МЕДАВИА. Дизайн, анимация.

Демонстрация установки Windows Vista. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке.

Демонстрация установки Windows Vista. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке

Microsoft Outlook с Диспетчером контактов. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание.

Презентация Microsoft Outlook с Диспетчером контактов. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание, сборка в Silverlight

Интерактивный онлайновый учебный материал Microsoft IT academy

Интерактивный онлайновый учебный материал Microsoft IT academy

Microsoft Small Business Server. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание.

Презентация Microsoft Small Business Server. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание, сборка в Silverlight

Flash-презентация от Samsung. Локализация, озвучивание на русском языке.

Flash-презентация от Samsung. Локализация, озвучивание на русском языке

Видеоролик Microsoft Windows SharePoint Services. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание.

Видеоролик Microsoft Windows SharePoint Services. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание

Презентация Microsoft Office Outlook 2003 with Business Contact Manager. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке.

Презентация Microsoft Office Outlook 2003 with Business Contact Manager. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке

Презентация программного обеспечения Microsoft в интернет-центрах Cafemax

Презентация программного обеспечения Microsoft в интернет-центрах Cafemax. Дизайн и анимация

Демонстрация Microsoft InfoPath Tour for Office 2003. Перевод контента и локализация скриншотов.

Демонстрация Microsoft InfoPath Tour for Office 2003. Перевод контента и локализация скриншотов

Презентация программного обеспечения для IBM. Перевод контента и озвучивание на русском языке.

Презентация программного обеспечения для IBM. Перевод контента и озвучивание на русском языке

Презентация Microsoft Office XP. Перевод контента.

Презентация Microsoft Office XP. Перевод контента

Презентация Microsoft Office 2003 Standard Edition.  Перевод контента и озвучивание на русском языке.

Презентация Microsoft Office 2003 Standard Edition.  Перевод контента и озвучивание на русском языке

Демонстрация новых возможностей System Center и Windows Server 2008

Демонстрация новых возможностей System Center и Windows Server 2008. Перевод и озвучивание на русском языке

Презентация Microsoft Office InfoPath 2003. Перевод контента.

Презентация Microsoft Office InfoPath 2003. Перевод контента

Презентация Microsoft Office Information Bridge Framework. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке.

Презентация Microsoft Office Information Bridge Framework. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке

Flash-презентация от Samsung. Локализация.

Flash-презентация от Samsung. Перевод контента.

Презентация Microsoft Forefront

Перевод промо-сайта Microsoft Forefront

Перевод презентации Windows Vista

Перевод презентации Windows Vista

Презентация Microsoft Office OneNote 2003. Перевод контента.

Презентация Microsoft Office OneNote 2003. Перевод контента

Демонстрация Microsoft Office Excel 2007. Перевод контента и озвучивание на русском языке. В этом проекте было переведено и озвучено порядка 16 демонстраций продуктов семейства Microsoft Office 2007.

Демонстрация Microsoft Office Excel 2007. Перевод контента и озвучивание на русском языке. В этом проекте было переведено и озвучено порядка 16 демонстраций продуктов семейства Microsoft Office 2007

 

 

 



Новости
Все новости

Вопрос - ответ

1. Скажите, сколько времени занимает изготовление Flash-презентации?

Время изготовления Flash-презентации зависит от ее продолжительности, сложности, наличия спецэффектов, звукового оформления и т.д. Чтобы точно ответить на ваш вопрос, заполните форму «Запрос на дополнительную информацию» и опишите более конкретно, какую именно Flash-презентацию вы хотели бы получить.

2. Сколько вариантов дизайна вы предлагаете при изготовлении Flash-презентации?

Как правило 2 – 3 варианта.

3. Есть ли возможность изменить презентацию и  добавить в нее новые функции?

Да, такая возможность существует.

4. Мы хотели бы перевести на английский и французский Flash-презентацию, что для этого нужно?

Вам необходимо прислать нам файлы исходной презентации в формате FLA. Если этих файлов предоставить не получится, мы переведем Flash-презентацию и без них, но это сильно удорожит работу.

5. Существует ли у вас база голосов для озвучивания Flash-презентации?

Да, конечно. Мы всегда предлагаем несколько голосов на выбор.

Посмотреть Все вопросы.