Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
服务

技术翻译

多语种翻译

口译

俄语本地化

术语服务

语言质量保证

营销资料

销售点营销资料

印刷设计

印前处理

多语种布局

商业印刷

演示文稿

视频

网站翻译

网站内容管理

网页设计

横幅广告

软件开发

软件测试

软件本地化

计算机游戏本地化和授权


客户反馈

Dear Elena,

Thank you very much – the translation is really good! Thanks again for the quick work!




多语种翻译

 进驻市场的关键多语种本地化解决方案

要进驻新市场或者拓展当今市场,每家公司以及各种产品都需要获得当地市场营销支持。如果产品的所有支持材料都能够以当地语言出现在消费者眼前,那么公司就获得了极大的优势。
 
我们可以将各类技术和法律文档或市场营销材料翻译成包括小语种在内的 113 种语言。
 
Logrus 为众多大型公司(如 Microsoft、Samsung 和 IBM)以及经验有限的中小型公司在处理多语种产品版本问题方面提供了全面的多语种解决方案。
 
我们保证以适中的价格为客户提供高质量的翻译服务。
 
我们主要侧重于东欧及亚洲语言和小语种。我们专攻俄语、乌克兰人语、哈萨克语、格鲁吉亚语及其它 CIS(独联体)语言,从而使您可以更轻松地入驻这些市场。
 
如果您计划进入 CIS 市场,我们可以为您执行任何 CIS 语言的本地化。然而,如果仅对所有文档和材料进行俄语本地化,那么还可以节省很多成本。俄语在这些国家/地区广泛使用,而且很容易被当地消费者理解。
 
Logrus 行业特定的专门技术遍及以下各领域:
  • IT(信息技术)
  • 汽车
  • 电信设备和技术
  • 金融
  • 工商管理
  • 电子技术
  • 航天航空
  • 油气行业
  • 医疗设备和医疗保健
  • 市场营销
  • 消费产品
  • 娱乐休闲
我们的多语种项目服务包包括:
  • 多种语言和全套服务以服务包的形式提供 
  • 具有竞争力的定价(SLV 级别)
  • 始终如一的高质量交付贯穿所有语言
  • 单点联系
  • 集中担负多语种本地化项目的责任
  • 组织透明性以及清晰、定义明确的结构
  • 稳定高效的既定工作流程(包括方法和质量保证)
  • 可靠的沟通方式(所涉及的所有方之间的沟通模式简单、稳定且清晰)
  • 从业经验丰富,并且对所有语言的记录都采用久经验证的跟踪方式
  • 具有灵活性和可伸缩性
  • 我们的每份建议书背后都有一个或多个著名的、易识别的公司名称
项目中涉及的所有资源均是受信任的首选单语种和多语种供应商(Logrus 本地化联盟 – LLA),以及精心挑选的经验丰富的自由工作者。
 
Logrus 涵盖的全套语言如下:
  • 中欧和西欧:巴斯克语、加泰罗尼亚语、丹麦语、荷兰语、英语、法语、加利西亚语、德语、希腊语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语
  • 东欧:波斯尼亚语、保加利亚语、克罗地亚语、捷克语、爱沙尼亚语、匈牙利语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、波兰语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语
  • 北欧:芬兰语、冰岛语、挪威语、瑞典语
  • 亚洲:亚美尼亚语、阿泽里语、格鲁吉亚语、哈萨克语、吉尔吉斯语、蒙古语、乌尔都语、乌兹别克语
  • 东南亚和太平洋地区:中文(简体)、中文(繁体)、缅甸语、菲律宾语(塔加拉语)、印度尼西亚语(印尼语)、日语、高棉语、韩语、老挝语、毛利语、尼泊尔语、泰国语、越南语
  • 地中海地区和中东:阿位伯语、波斯语、希伯来语、土耳其语
  • 拉丁美洲:巴西葡萄牙语、西班牙语(通用和拉丁美洲)
  • 印度:孟加拉语、古吉拉特语、印地语、卡纳达语、贡根语、马拉雅拉姆语、马拉地语、旁遮普语、泰米尔语、泰卢固语





新闻
所有新闻


主页  |  服务  |  解决方案  |  产品  |  知识  |  公司  |  网站地图